Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Frankfurter, Jakob (1896) – Heusenstamm

Grab Nr. 2, Heusenstamm, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Heusenstamm | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Material:

Sandstein

Größe:

48 x 107 x 10 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite


פ׳נ

יעקב בר ישראל נער רך

וצעיר לימים משוש לבינו

מת ביום א׳ כ׳ז תשרי ת׳ר׳נ׳ז

לפ׳ק׳ ונקבר למחרתו.

ת׳נ׳צ׳ב׳ה.

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier liegt begraben

Jaakov, Sohn des Jisrael. Ein Knabe, zart

und jung an Tagen, Wonne unseres Herzens.

Er starb am Sonntag, 27.Tischri 657

nach der kleinen Zählung, und wurde begraben am folgenden Tag.

Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!

_______________

Hier ruhet unser l. Söhnchen

Jakob Frankfurter

gb. 18. April 1891.

gst. 4. Okt. 1896.

F. d. A.

Ausführung:

vertieft

Bemerkungen:

Abkürzungen l.: liebes / F.d.A.: Friede der Asche

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. Frankfurter, Jakob

    Geburtstag

    18.4.1891

    Sterbetag

    4.10.1896

    Bestattungsdatum

    5.10.1896

    Geschlecht

    männlich

    Familienstand

    Kind/Jugendlicher

    Herkunftsort

    Heusenstamm

Anmerkungen:

Vater: Isidor Frankfurter (Grab Nr. 89)

Mutter: Bertha Frankfurter, geb. Rohrheimer (Grab Nr. 89)

Indizes

Personen:

Jaakov, Sohn des Jisrael · Frankfurter, Isidor · Frankfurter, Bertha

Orte:

Heusenstamm

Nachweise

Bearbeitung:

Dr. Gil Hüttenmeister, 2014

Bildnachweise:

Salar Baygan, Frankfurt

Fotos:

Zitierweise
„Frankfurter, Jakob (1896) – Heusenstamm“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/17514> (Stand: 9.6.2021)