Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Mosheim, Elias (1899) – Adorf

Grab Nr. 32, Adorf, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Adorf | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Sprache der Rückseite:

deutsch

Vorderseite:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein schlichter, aufrechter Mann.

Er führte einen tadellosen Lebenswandel und übte Gerechtigkeit:

Der ehrenwerte Elias, Sohn des Moses

ha-Levi. Er starb in gutem Alter

am Montag, dem 7. Ijjar [5]659 [nach der kleinen Zählung].

Seine Seele sei eingebunden in den Bund des Lebens.

Rückseite:

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht

Elias

Mosheim

geboren am 10. März 1816

gestorben am 17. April 1899

zu Adorf.

Friede seiner Asche.

Ausführung:

eingetieft

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Mosheim, Elias

    Geburtstag

    10.3.1816

    Sterbetag

    17.4.1899

    Geschlecht

    männlich

    Familienstand

    verwitwet

    Wohnort

    Adorf

    Weitere Angaben

    Dokumentation Schmidt-Bollmann (Staatsarchiv Wiesbaden 1197)

Anmerkungen:

Vater: Moses Mosheim

Ehefrau: Röschen Mosheim, geborene Löwenstern (Grabstein Nr. 33)

Tochter: Marjanne Elias Mosheim

Indizes ↑

Personen:

Elias, Sohn des Moses ha-Levi · Moses ha-Levi, Vater des Elias · Mosheim, Moses · Mosheim, Elias · Mosheim, Röschen, geborene Löwenstern · Löwenstern, Röschen, verheiratete Mosheim · Mosheim, Marjanne Elias

Orte:

Adorf

Sachbegriffe:

Leviten

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Günter Schmidt-Bollmann 1988/1989, überarbeitet 2012

Bildnachweise:

Günter Schmidt-Bollmann

Fotos:

Zitierweise ↑
„Mosheim, Elias (1899) – Adorf“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/18292> (Stand: 11.1.2020)