Fragebogen Hessen-Nassauisches Wörterbuch
Fragebogen 83: Rheinisches Wörterbuch Fragebogen XIV = Serie 9 / Mappe 66
gedruckter Fragebogen
Fragen | Orte A–Z | Gewährsleute A–Z
Zum Fragebogen 83 mit 60 Fragen liegen Rückmeldungen von 13 Gewährsleuten aus 13 Orten vor.
Fragen
| 1 | Pappelbaum |
|---|---|
| 2 | Stecheiche (Hülsendorn) |
| 3 | Die auf dem Strohdach wuchernde Pflanze (Ist bei Ihnen der Volksglaube bekannt, dass diese Pflanze Schutz gegen Gewitter gewährt?) |
| 4 | Ein Mensch, der sich alles gefallen lässt (Schubjack) |
| 5 | Wilddieb |
| 6 | Der Eckpfosten am Fachwerkhaus |
| 7.a. | Überwölbter Abzugsgraben |
| 7.b. | Kellerabzugsgraben |
| 8 | Der Rauchfang und die Räuchervorrichtung über dem Herd in der Küche |
| 9 | Speicher und Dachaufbau zum Abladen von Heu et cetera |
| 10 | Die Bretter, mit denen das Karrengehäuse (Karrenrumpf) erhöht wird |
| 11 | Das Tuch unter der Karre zur Aufnahme des Heues |
| 12 | Das Kopfgeschirr der Pferde |
| 13 | Die Scheuklappen am Kopfgeschirr |
| 14 | Das Bindfadengeflecht zum Abhalten der Fliegen von den Köpfen der Pferde |
| 15 | Stock, Knüppel (Bindstock), zum Anbinden der Seile |
| 16 | Der derbe Stock, den der Pflüger in der Hand hält |
| 17 | Kniekehle |
| 18 | Plumper Bauernjunge (Zusammensetzung mit Bauer) |
| 19 | Einer, dem alle Arbeit aufgehalst wird |
| 20 | Tüchtiger Esser, Vielesser |
| 21 | Missratenes Stück Arbeit, fehlerhafte Arbeit |
| 22 | Unordentlich, ohne Überlegung, angestrengt arbeiten |
| 23 | Lumpen (andere Ausdrücke) |
| 24 | Knorriges Stück Holz |
| 25 | Zäher, klebriger Schmutz |
| 26 | Verkohltes Ende des Lampendochtes, der Kerze |
| 27 | Schlechtes, dünnes, fades Getränk (Suppe, Kaffee) |
| 28 | Betrunken (durch ein participium): benüselt et cetera |
| 29 | Beklommen, beengt |
| 30 | Der ist versessen, vernarrt aufs Spiel |
| 31 | Bett, in der Kindersprache |
| 32 | Schlafen, in der Kindersprache |
| 33 | Sich fest einwickeln, in der Kindersprache |
| 34 | Kopfschuppen |
| 35 | Zögern, langsam sein (drammeln, dröhlen) |
| 36 | Drehend zwischen den Fingern reiben |
| 37 | Ein Stück Tuch, Papier zerknittern |
| 38 | Garn verwirren, durcheinander bringen |
| 39 | Verwirrtes Garn entwirren, in Ordnung bringen |
| 40 | Sich zanken, sich kabbeln |
| 41 | Zanksüchtig |
| 42 | Stoßen (knuffen und andere Ausdrücke) |
| 43a | Beim Gehen die Hinterbeine berühren (bei der Kuh) |
| 43b | Die Knöchel aneinanderreiben |
| 44 | Geziert, zierlich gehen |
| 45 | Der kranke Finger, an dem ein Geschwür ist, hämmert, klopft |
| 46 | Sich beschmutzen, beknüseln |
| 47 | Sich bespritzen |
| 48 | Einen betrügen (behudeln et cetera) |
| 49 | Die Wasserbläschen steigen empor (et brubbelt) |
| 50 | Das Wasser ist trübe |
| 51 | Es klingt mir im Ohr |
| o. Nr. 1 | Redensarten, Bauernregeln über Birne in platter Sprache, zum Beispiel de rife bire zen alt als jeplök, das heißt: du kommst zu spät |
| o. Nr. 2 | Redensarten über Brot zum Beispiel schwats brut mach de bake rut; ken brut em schaf (Schrank) jit onferdragh |
| o. Nr. 3 | Ein Kinderspiel: Ein Stück Holz (Namen?) auf einen Stein gelegt, wird durch einen Stockschlag in die Höhe geschnellt; die Mitspieler suchen es zu haschen. (Namen der Spieler; Spielregeln) |
| o. Nr. 4 | Arten von Kopftüchern der Frauen. Wie sehen sie aus? |
| o. Nr. 5 | Arten von Hauben der Frauen. Wie sehen sie aus? |
| o. Nr. 6 | Schusterwerkzeuge |
| o. Nr. 7 | Teile des Bettes: Kopfende, Fußende, Seitendiele, Stempel, Bettzeug (Laken, Püllen et cetera) |
Orte A–Z
- Filsen (Rhein-Lahn-Kreis), S. 1
- Frankfurt am Main (Stadt Frankfurt am Main), S. 5
- Frankfurt am Main (Stadt Frankfurt am Main), S. 9
- Holler (Westerwaldkreis), S. 13
- Kestert (Rhein-Lahn-Kreis), S. 21
- Kestert (Rhein-Lahn-Kreis), S. 25
- Limbach (Westerwaldkreis), S. 29
- Marienberg (Westerwaldkreis), S. 33
- Niedernhausen (Rheingau-Taunus-Kreis), S. 37
- Oberlahnstein (Rhein-Lahn-Kreis), S. 41
- Ransbach (Westerwald) (Westerwaldkreis), S. 45
- Rod a. d. Weil (Hochtaunuskreis), S. 49
- Schmitten (Hochtaunuskreis), S. 53
Gewährsleute A–Z
- Abel, N.N., Lehrer (Limbach), S. 29
- Alsen/Alzen, N.N. (Holler), S. 13
- Bollenbach, Karl (Frankfurt am Main), S. 9
- Diesler, Fr. (Kestert), S. 21
- Heid, Philipp, Bürgermeister (Schmitten), S. 53
- Kup, Wilhelm Joh. (Filsen), S. 1
- Lichtenberger, Waldemar (Ransbach (Westerwald)), S. 45
- Mehmel, Albert (Rod a. d. Weil), S. 49
- Reininger, Heinrich (Niedernhausen), S. 37
- Schwarz, Ph. (Kestert), S. 25
- Weber, Karl (Frankfurt am Main), S. 5
- Wirbelauer, W. (Marienberg), S. 33
- Zimmer, Martin (Oberlahnstein), S. 41