Fragebogen Hessen-Nassauisches Wörterbuch

Übersicht »
Fragebogen 3

Fragebogen 3: unentwickelter Frosch = Serie 1 / Mappe 3

Matritze mit handschriftlichem Text. (O III). S. 1: Frage 1-17, S. 2: Frage 18-38

Zum Fragebogen 3 mit 38 Fragen liegen Rückmeldungen von 153 Gewährsleuten aus 153 Orten vor.

Fragen

1	Unentwickelter Frosch (Beispiel dickkopp)
2	Engerling (Larve des Maikäfers (Melolontha))
3	Maulwurf (Talpa europaea) (Beispiel moltrof)
4	Lerche (Alauda) (Beispiel leierke)
5	Schwalbe (Hirundo) (Beispiel schwalf)
6	Enger Raum zwischen zwei Häusern (Beispiele: ahle, raul)
7	Türangel
8	Metallöse, mittels deren die Tür in die Angel eingehakt wird
9	Türklinke
10	Gesamtname für die Eingeweide (Beispiele: Geling, Gerấb)
11	Tannenzapfen
12	Kiefernzapfen
13	Plumpe Schuhe (Beispiel klowe)
14	Apfelbrei (Redensarten!)
15	Äpfel und Kartoffeln zusammengekocht (Beispiel Himel un Erd). Gerichte mit ähnlich humoristischen Bezeichnungen
16	Allgemeinste Bezeichnung für Brotaufstrich (Beispiel Schmierschel)
17	Ländlicher Brotaufstrich aus eingekochtem Obst (Beispiele: Mus, Hunk, Latwerg, Peffer, Zwetschekraut, Birnsaft)
18	Der ganze Fruchtstand von Trauben, Johannisbeeren (Beispiele: perkel, kluft)
19	Mehrere dicht zusammensitzende Haselnüsse, Kirschen (Beispiele: Kluft, Klusche). Wird die Bezeichnung auch für zusammengebundene Sachen gebraucht (eine Kluft Schlüssel)?
20	Nachtwandeln
21	Albdrücken
22	Im Schlaf sprechen
23	Kleine Kinder auf dem Rücken tragen
24	Einen Purzelbaum schlagen. Redensarten!
25	Einen flachen Stein so über eine Wasserfläche werfen, dass er mehrmals aufschlägt
26	Sommersprossen (Beispiel Sommerrosen)
27	Sehnige Stelle im Fleisch (Beispiel katzefleisch)
28	Klapphose der Jungen (Beispiel klappebotz)
29	Hosenträger (Beispiel bogsedrêseln)
30	Naschen (Beispiel schnuggele)
31	Schmeicheln (Beispiel schmuse)
32	Jemanden ausspotten (Beispiel veruze)
33	Stottern (Beispiel tottele)
34	Von einer Flüssigkeit bloß nippen
35	Von einer Speise versuchsweise ganz wenig essen
36	Rechte und linke Seite an Geweben, Handarbeiten
37	Altes Gerümpel
38	Vogelscheuche

Fragebogen Hessen-Nassauisches Wörterbuch

Fragebogen 3: unentwickelter Frosch = Serie 1 / Mappe 3

Fragen

Orte A–Z

Gewährsleute A–Z