Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Orb, Samuel (1686) – Gelnhausen

Grave No. 83 → Site plan (PDF), Gelnhausen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Gelnhausen | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

59 x 61 x 10 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Status:

verwittert

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

...... שמואל אורב

פה

[טמ]ון איש חסיד

....... [כ]מר שמואל

........ [אל] יעזר

........... יום ג‘ ונקבר

........... ד‘ ר“ח אייר

תמ“ו לפ“ק

[ת‘נ‘צ‘]ב‘ה‘

........... Samuel Orb.

Hier

ruht ein frommer Mann,

....... der ehrwürdige Samuel,

(Sohn des) ..... Elieser.

....... am Dienstag, und er wurde begraben

....... am Mittwoch, am Neumondstag des Iyyar

[5] 446] n.d.k.Z.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Orb, Samuel

    Day of Death

    23.4.1686

    Sex

    männlich

Indices ↑

Persons:

Orb, Samuel · Samuel Orb · Elieser Orb · Orb, Elieser

Places:

Gelnhausen

References ↑

Editing:

Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus den Jahren 1986 und 2003: VS: B 6558/4. RS: ---

Photographs:

Citation ↑
„Orb, Samuel (1686) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/8195> (Stand: 1.7.2014)