Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Funerary Monuments

Outline map of Hessen

Ciliax Markdorf (?) 1620, Ellingshausen

Ellingshausen · Gem. Knüllwald · Schwalm-Eder-Kreis | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location ↑

Place of Location:

Ellingshausen

Premises:

Ellingshausen, Evangelische Kirche

Angaben zum Standort:

Das Epitaph befindet sich innen an der Ostwand der Kirche.

Characteristics ↑

Dating:

1620

Type:

Epitaph

Material:

Sandstein

Conservation:

erhalten

Description ↑

Description:

Das Epitaph zeigt im oberen, leicht vertieften Feld zwei Wappen, im unteren, ebenfalls vertieften Feld den Leichtext. Die Umschrift läuft auf dem Rand um. Sie ist im Bereich des Nachnamens beschädigt.

Sex, Age, Family Status:

männliche Person(en)

Enthaltene Wappen:

Zwei bürgerliche Wappen.

Dargestellte Personen:

Ciliax Markdorf (?) war Baumbacher Diener. Er starb 1620.

Inscription ↑

Umschrift:

A: ANNO 1620 DEN 25 (?) MARTII IST CILIAX MA [ . . . . .]ORT BAVMBACHIER DIENER ALHIER IN GOTT ENTSCHLAFFE(N)

B: PHILIP . I . Christus Ist mein Leben, sterben ist mein gewin(n).

PSAL(M) 90 Herr lehre uns bedencken, das wir sterben müssen auf das wir (klug werden).

Schrift:

Kapitalis und Fraktur

References ↑

Keywords:

Diener · Wappen · Leichtexte · Bürgerwappen · Männer

Editing:

Otto Volk, HLGL

Citation ↑
„Ciliax Markdorf (?) 1620, Ellingshausen“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/1199> (Stand: 17.7.2006)