Funerary Monuments
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Martin Wilrich 1527 und seine Frau Katharina 1505, Melsungen
- Melsungen · Gem. Melsungen · Schwalm-Eder-Kreis | Historical Gazetteer
- Place of Location ↑
-
Place of Location:
-
Premises:
Melsungen, Evangelische Stadtkirche
-
Angaben zum Standort:
Im Chor
- Characteristics ↑
-
Dating:
1505; 1527
-
Type:
-
Conservation:
- Description ↑
-
Description:
Im Kopfteil findet sich ein schlicht ausgeführter Engelskopf mit angedeuteten Flügeln, an den Rändern des Mittel- und Unterteils sind wulstartige Erhöhungen und kleine Rosetten sichtbar. Die Grabinschrift ist zweigeteilt.
-
Sex, Age, Family Status:
-
Dargestellte Personen:
Martin Wilrich, gestorben 1527, und seine Frau Katharina, gestorben 1505.
- Inscription ↑
-
Übersetzung:
Anno 1527 den 1. Dezember ist der ehrengeachtete und wohlweise Herr Mardin Wilrich, Ratsverwandter, im Namen Gottes entschlafen/Anno 1505 den Sonntag Michaelis ist die ehren- und tugendsame Frau Catrina Wilrichs des Herrn vermählte Frau im Namen Gottes entschlafen. / Gott verleihe Ihnen eine fröhliche Auferstehung, Amen
- References ↑
-
Bibliography:
- Dehio Hessen S. 581
-
Editing:
Otto Volk, HLGL, nach Simon, Herbert: Die alten Melsunger Grabsteine aus der Zeit von 1505-1758 an der Stadtkirche, am alten Friedhof und an der Hospitalkapelle St. Georg. In: Zeitschrift des Vereins für hessische Geschichte und Landeskunde 97, 1992, S. 265-274, hier S.271 f.
- Citation ↑
- „Martin Wilrich 1527 und seine Frau Katharina 1505, Melsungen“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/1180> (Stand: 1.2.2006)